viernes, 13 de febrero de 2015

tanto es e tan pouco tes

O arume co que o vento viste

Es o máis doce mar do norte,
o máis salgado chocolate.
Es a máis seca xungla e o máis poboado deserto,
es a miña cordura que tanta teño e a locura da que eu gozo,
es a meniña do ceo que xoga con mágoas pouco cristalinas,
tes pouco de asiduidade,
tes a máis fermosa tristura,
o máis ácida mel de sorriso,
es a miña compaixón, o meu bico baixo a chuvia,
o meu Valentín, e o meu ramo,
lástima que non sexas máis cun espellismo,
e o teu cabelo louro e lacio non sexa máis que froito da miña pouca imaxinación,
amor meu.



**
Eres el más doce mar del norte,
el más salado chocolate.
Eres la más seca jungla y el más poblado desierto,
eres mi cordura que tanta tengo y la locura de la que yo disfruto,
eres la niña del cielo que juega con lástima poco cristalina,
tienes poco de absurdidad,
tienes la más hermosa tristeza,
el más ácida miel de sonriso,
eres mi compasión, mi beso bajo la lluvia,
mi valentín, y mi ramo,
lástima que no seas más con un espexismo,
y el tuyo cabello rubio y lacio no sea más que fruto de la mía poca imaginación,
amor mío.